quando si fa una Stampa Unione da un foglio Excel ad uno Word e si include un campo DATA, spesso accade che la data scritta nel modo europeo in Excel compaia nel campo Word alla americana, cioé: mese/giorno/anno
Soluzione:
per visualizzare la data correttamente bisogna formattare il campo unione:
- disattivare i codici di campo: clicca con il tasto destro sul campo in Word e clicca su "Attiva o disattiva codici di campo", oppure premi ALT+F9 per disattivarli tutti
- aggiungi al campo disattivato, prima della parentesi graffa chiusa: \@ "dd MMMM yyyy"
caratteri \@ indicano l'inserimento di un parametro di formattazione di tipo data/ora, e la stringa racchiusa tra virgolette "dd MMMM yyyy" à la stringa di formattazione da applicare al campo
esempio: {MERGEFIELD DATA \@ "dd MMMM yyyy"}
- riattivare il codice campo
tabella di altre possibili formattazioni
| Stringhe di Formattazione |
Risultato |
| dd/MM/yyyy |
12/05/1948 |
| d/M/yyyy |
12/5/48 |
| dddd dd MMMM yyyy |
Mercoledì 12 maggio 1948 |